酒店会议厅租50人一天的费用会因地区和酒店的不同而有所差异。一般来说，大型酒店的会议厅租用费用较高，小型酒店或民宿的租用费用则会相对较低。以下是一些常见的价格范围：

　　1.大型酒店（如五星级）：根据所在城市和地理位置不同，大型酒店的会议厅租用费用通常在每天500-2000元之间。这些酒店通常拥有宽敞、豪华的会议厅，配备先进的音响设备和技术支持，并提供专业的会议服务。此外，大型酒店还提供其他配套设施和服务，如会议室预订、餐饮安排等，以满足客户的需求。

　　2.中型酒店（如四星级）：中型酒店的会议厅租用费用通常比大型酒店低一些,平均每天在300-800元左右。这类酒店一般位于市区附近，设施较为普通，但也能满足大部分会议的需求。会议厅大小适中，音响效果也还不错，适合中小型团队进行商务洽谈或研讨会。

　　3.民宿/家庭旅馆：如果您选择租用民宿或家庭旅馆的会议厅，价格可能会更实惠。这些场所通常会提供简单的会议设备和场地布置，费用一般在每天100-300元不等。然而，由于条件有限，可能无法提供与专业酒店相同的服务和支持，因此需要您自行协调和管理会议细节。

　　总之，租用酒店会议厅50人一天的价格会受到多种因素的影响，包括所在地区、酒店等级以及您的具体需求。建议提前了解当地市场行情并比较多家酒店的服务和价格，以获得最合适的选择。